-
1 нарушение срока
1. failure to meet the date2. failure to meet a dateБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нарушение срока
-
2 нарушение срока
1) General subject: non-compliance with deadlines (АД)2) Economy: nonobservance of time3) Business: failure to meet a date -
3 нарушение срока
-
4 нарушение срока
nmilit. Terminüberschreitung -
5 нарушение срока
-
6 нарушение срока
-
7 нарушение срока исполнения
Универсальный русско-английский словарь > нарушение срока исполнения
-
8 нарушение срока поставки
Business: exceeding the term for deliveryУниверсальный русско-английский словарь > нарушение срока поставки
-
9 нарушение срока хранения
nfood.ind. ÜberalterungУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушение срока хранения
-
10 нарушение срока платежа
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > нарушение срока платежа
-
11 нарушение срока поставки
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > нарушение срока поставки
-
12 нарушение срока хранения
-
13 нарушение срока поставки
Русско-английский словарь по экономии > нарушение срока поставки
-
14 нарушение
- нарушение валютного законодательстванарушение товарного знака/торговой марки — violazione di marchio
- нарушение владения
- нарушение договора
- нарушение закона
- нарушение контракта
- нарушение обязательств по платежам
- нарушение патента
- нарушение права
- нарушение профессиональной тайны
- нарушение соглашений
- нарушение срока поставки
- нарушение условий
- совершить нарушениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > нарушение
-
15 нарушение до наступления исполнения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нарушение до наступления исполнения
-
16 нарушение договора
breach (transgression, violation) of a contract (of a treaty); contractual delinquency; ( до наступления срока исполнения) anticipatory breach of a contract* * * -
17 нарушение договора
breach (transgression, violation) of a contract (of a treaty); contractual delinquency; ( до наступления срока исполнения) anticipatory breach of a contract* * * -
18 нарушение контракта
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Русско-английский военно-политический словарь > нарушение контракта
-
19 нарушение договора
1. breach of the contractпредприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
2. breach of contractБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нарушение договора
-
20 нарушение до наступления срока исполнения
Law: anticipatory breach (договора), breach in anticipation (договора)Универсальный русско-английский словарь > нарушение до наступления срока исполнения
См. также в других словарях:
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ СРОКА ИСПОЛНЕНИЯ ДОКУМЕНТА – — требования, установленные параграфом 4.22 Типового регламента внутренней организации федеральных органов исполнительной власти, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 28.07.2005 № 452 и параграфом 6.8 Типового… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Нарушение права граждан на ознакомление со списком избирателей, участников референдума — ответственность за совершение которого установлена ст. 40 1 КоАП РСФСР в виде штрафа в размере от десяти до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда. Данное административное правонарушение может быть совершено в форме следующих деяний: 1. ; 2 … Российское избирательное право: словарь-справочник
Нарушение установленного срока подачи заявления о постановке на учет в налоговом органе или органе государственного внебюджетного фонда — влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Нарушение установленного срока подачи заявления о постановке на учет в налоговом органе или органе государственного внебюджетного фонда, сопряженное с ведением деятельности без постановки на учет в налоговом органе или органе государственного внебюджетного фонда — НАРУШЕНИЕ УСТАНОВЛЕННОГО СРОКА ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ О ПОСТАНОВКЕ НА УЧЕТ В НАЛОГОВОМ ОРГАНЕ ИЛИ ОРГАНЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО ВНЕБЮДЖЕТНОГО ФОНДА, СОПРЯЖЕННОЕ С ВЕДЕНИЕМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БЕЗ ПОСТАНОВКИ НА УЧЕТ В НАЛОГОВОМ ОРГАНЕ ИЛИ ОРГАНЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Нарушение установленного срока представления в налоговый орган или орган государственного внебюджетного фонда информации об открытии или о закрытии счета в банке или иной кредитной организации — влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Нарушение государственной границы СССР пилотом из ФРГ Матиасом Рустом — 28 мая 1987 года, когда в СССР отмечался День пограничника, спортивный самолет американского производства Сессна 172 нарушил воздушное пространство Советского Союза и совершил посадку в Москве недалеко от Красной площади на Васильевском спуске.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Нарушение иностранными гражданами и лицами без гражданства правил пребывания в СССР — Нарушение иностранными гражданами и лицами без гражданства правил пребывания в СССР, то есть проживание без документов на право жительства в СССР или проживание по недействительным документам, несоблюдение установленного порядка регистрации или… … Словарь юридических понятий
Нарушение кредитными организациями порядка обязательного резервирования — Примечание 1. Под нарушением порядка обязательного резервирования в целях настоящего Указания следует понимать наличие: недовзноса в обязательные резервы в течение периода, начиная с установленного срока предыдущего регулирования размера… … Официальная терминология
Нарушение уставных правил взаимоотношений между военнослужащими при отсутствии между ними отношений подчиненности — Дедовщина наиболее распространенная форма неуставных взаимоотношений представляющая собой нарушение уставных правил отношений между военнослужащими срочной службы, основанная на неформальном иерархическом делении солдат и сержантов по призыву и… … Википедия
Нарушение правил пожарной безопасности — в уголовном праве относит ся к группе преступлений против общественной безопасности и общественного порядка (ст. 219 УК РФ). Более тяжким преступление квалифицируется, если причиной пожара был поджог, т. е. умышленное уничтожение или… … Криминалистическая энциклопедия
Нарушение порядка и условий отбывания осужденным исправительных работ — Нарушением порядка и условий отбывания осужденным исправительных работ являются: а) непоступление без уважительных причин на работу в течение 15 дней со дня постановки на учет в уголовно исполнительной инспекции либо уклонение от постановки на… … Словарь юридических понятий